更新时间：2024-04-29 21:07
《Still Monster》是韩国男子演唱组合ENHYPEN演唱的歌曲，由BELIFT LAB于2023年11月17日发行，收录于第五张迷你专辑《ORANGE BLOOD》中。
마치 아무 일도 없었단 듯이
就好像什么事都没发生过一样
그녀는 나를 보네
她看着我
그늘 한 점 없는 눈으로
眼睛里不有一丝阴影
하지만 나는 알아
但我知晓
내 안의 심연
我内心中的深渊
입을 벌린 채
张着嘴
나를 기다리는 걸
正等着我
순결한 목덜미가
你纯洁的脖颈
계속 날 미치게 해
它一直让我变得疯狂
주체할 수 없는 욕망에
把我扔向这
날 던지라 해
无法控制的欲望之中
수없이 용서받고 거듭났었던 나인데
曾经无数次被原谅后 得到重生的我
Still a monster
还是个怪物
감히 널 baby hey
我怎敢如此待你
갈망해 나의 맘이
内心十分渴望着
이런 괴물 같은 나인데도
即使是像怪物一样的我
날 구원해 줘
请拯救我
What is love
什么是爱
내게 사랑을 가르치네
是你教会了我爱
결국 답은 항상 only you ooh
最终答案永远只有你
Oh I'm a
我
Na na na na na na na na
Still a monster
还是个恶魔
Na na na na na na na na
Still a monster
还是个恶魔
너 없인
没有你
난 텅 빈 이 어둠만 남을 뿐
我只剩下这空虚的不见天日的黑暗
이 밤 깊이 날 덮칠
将在黑夜深处扑向我
긴 고통의 데자뷔
漫长痛苦的既视感
흉터 가득한 내게
对于满身伤痕的我来说
너는 유일한 savior
你是唯一的拯救者
너만이 가르쳐 준 내가 날 보는 방법
只有你教会我 怎样看待自己的方法
네 곁에 있을 때만 나는 나일 수 있어
只有你在我身边 我才能够做我自己
I'm not a monster
我不是个怪物
감히 널 baby hey
我怎敢如此待你
갈망해 나의 맘이
内心十分渴望着
이런 괴물 같은 나인데도
即使是像怪物一样的我
날 구원해 줘
请拯救我
What is love
什么是爱
내게 사랑을 가르치네
是你教会了我爱
결국 답은 항상 only you ooh
最终答案永远只有你
Oh I'm a
무서워 난
我非常恐慌
너 없는 모든 밤이
没有你的每个夜晚
분명히 난
很显然 我
망가져 버리겠지
将会被毁灭
불안해 난
我非常不安
네 손을 잡아 다시
再次牵起你的手
I want you to hold me tight
我要你抱紧我
감히 널 baby hey
我怎敢如此待你
갈망해 나의 맘이
内心十分渴望着
이런 괴물 같은 나인데도
即使是像怪物一样的我
날 구원해 줘
请拯救我
What is love
什么是爱
내게 사랑을 가르치네
是你教会了我爱
결국 답은 항상 only you ooh
最终答案永远只有你
Oh I'm a
我
Na na na na na na na na still a monster
还是个怪物
Na na na na na na na I'm not a monster
我不是怪物
Na na na na na na na na still a monster
还是个怪物
Na na na na na na na I'm not a monster
我不是怪物
Oh I'm a
我
Na na na na na na na na still a monster
还是个怪物
Na na na na na na na I'm not a monster
我不是怪物